Top-rated thriller TV shows to binge, including 'Prison Break,' 'Homeland'