'The Old Guard' star KiKi Layne is seriously stylish: See all her red carpet moments