Jeremy Renner's top career moments: From 'The Hurt Locker' to Marvel's Hawkeye