Who stars as The Beatles? Meet the rising actors playing the Fab Four