Billboard Women in Music: See honorees TWICE, Lainey Wilson, Lana Del Rey, Becky G and more