Billie Eilish on stage and beyond: See photos of the Grammy-winning singer