The world's tallest and tiniest dogs assembled for a fur-tastic meet-up