Chappell Roan opens for Olivia Rodrigo to kick off the 'Guts' tour in Palm Desert