Chrissy Teigen and John Legend, more celebs who have broken up and gotten back together