Hoda Kotb is signing off! The 'Today' anchor's life through the years