Boston, Seattle headline the cities with the most college graduates in every state