Manufacturer Winton Machine shares struggles, triumphs of creating American-made products