Former President Jimmy Carter has dedicated decades to building Habitat for Humanity homes