Fleeing Guatemala, migrant family travels to find new home in New Jersey