St. Louis residents flee their homes after record-breaking flooding