Jason Sudeikis, Frances Fisher and Josh Gad strike with fellow actors on the picket line