Chicago and Laquan McDonald: A city's long struggle with a police shooting