Environmental activists make noise, disrupt D.C. traffic before UN summit