Recovery efforts continued Thursday after American Airlines plane collided with helicopter near D.C. airport