When Christopher Columbus' controversial role in American history was revisited