Protesters rally as Supreme Court hears oral arguments in affirmative action cases