Tensions rise after North Korea blows up diplomatic office it operates with South Korea