Find more than books at these 20 unique bookstores, even pickles and plants