Consumer Reports' best 2021 vehicles under $35,000

American automakers aren't the dominant brands in 2021 Consumer Reports Top Picks list.