Dad fatally shot in front of twin daughters while taking out the trash

A California dad was fatally shot in front of his twin daughters while taking out the trash Saturday night — and the shooter is still at large, PEOPLE confirms