Did Rio cops embellish their story like Ryan Lochte?

Ryan Lochte has been pilloried for his exaggerated tale of robbery in Rio, but did the Rio police also tell a tall tale of the swimmers' behavior?