Should I buy a bagged or bagless vacuum cleaner?

It's a dilemma every vacuum shopper must grapple with.